Cuando las películas te hacen querer filete de Salisbury

When Movies Make You Want Salisbury Steak

La semana anterior, hice Salisbury Steak. Había estado viendo Kramer vs. su hijo Billy de siete años, cuya madre, la esposa de Dustin, se había ido abruptamente semanas antes.

Billy, de mal humor esa noche, había estado picando su Salisbury Steak, llamándolo asqueroso y asqueroso y escupiendo bocados aquí y allá. Dustin, que no está de humor para las tácticas de Billy, le recuerda que lo había comido la semana anterior y lo había declarado una de sus comidas favoritas. Billy responde quejándose de las cosas (salsa y cebollas) encima del bistec (que en realidad no es bistec, sino una mezcla de carne molida) y Dustin usa su cuchillo para rasparlo y cortar la carne de Billy. Luego le ordena a Billy que le dé un mordisco: ¡No es asqueroso, Billy! Dustin ordena. ¡Cometelo!

Es entonces cuando Billy pone una cara de querubín, mueve las pestañas y cambia de tema. ¿Te acordaste de llevar el helado de chispas de chocolate a casa? le pregunta a su padre.

Dustin responde sarcásticamente: Sí, me acordé de 'traer el helado de chispas de chocolate a casa' pero no vas a comer nada hasta que comas tu cena y tus guisantes y ...

Entonces Billy inmediatamente se levanta de su asiento en la mesa, camina hacia el congelador, recupera el cartón de helado y lo trae de regreso a la mesa, mientras su padre le advierte a Billy que es mejor que no lo haga. Será mejor que se detenga, y será mejor que devuelva el helado.

Pero Billy continúa sin cesar, manteniendo un ojo en su padre para evaluar qué tan serio es. Levanta la tapa de la caja. Introduce su cuchara en el helado. En ese momento, la expresión de Dustin cambia de severa a seria a grave.

Te pones ese helado en la boca, advierte Hoffman, y estás en MUY, MUY, MUY graves problemas. No te atrevas a ir más allá de eso. No lo voy a decir de nuevo. NO lo voy a decir ...

Y luego sucede. Billy se mete una cucharada enorme de helado en la boca.

Y todo va cuesta abajo desde allí.

Furioso, Dustin agarra a Billy por la cintura y lo lleva a su habitación, lo arroja sobre su cama y le dice que es un mocoso malcriado y podrido, y que lo ha tenido.

Número de ángel 155

Mientras Dustin sale furioso de la habitación de Billy, Billy llora y grita ¡QUIERO A MI MAMÁ!

Y Dustin le responde: ¡Bueno, soy todo lo que tienes! y cierra la puerta.

Lloro mientras escribo esto, porque las escenas que siguen son aún más desgarradoras. Dustin, angustiado, se apresura a la sala de estar y se sirve un trago fuerte. Toma un trago, haciendo una mueca de dolor tanto del licor golpeando su garganta como al darse cuenta de que acababa de perder los estribos con su pequeño, cuya madre se había ido sin previo aviso. Dustin apoya la cabeza en la mano y se frota las sienes, el peso de la paternidad soltera y todas las complicaciones personales, profesionales y emocionales que había traído sobre sus hombros.

Más tarde esa noche, después de que se calmó, Dustin vuelve a entrar en la habitación de Billy. Billy está profundamente dormido para entonces, y Dustin lo arropa y ordena un poco su habitación. Sin embargo, justo cuando sale de puntillas de la habitación, Billy se despierta y llama a su padre a su cama.

Papá ... dice Billy. Lo siento.

Dustin acaricia el cabello de su hijo y susurra: Yo también lo siento.

oración del señor en español

Por eso se fue mamá, ¿no es así ?, continúa Billy. ¿Porque fui malo?

Esto golpea a Dustin como una tonelada de ladrillos. Desconcertado, se da cuenta de lo mucho que Billy debe haber interiorizado la partida de su madre. Entonces comienza a explicar (en un susurro, que de alguna manera se suma a la emoción del momento) cómo fue su culpa, no de Billy, que la mamá de Billy se hubiera ido. Cómo no había hecho tiempo para ella y estaba envuelto en sus propias cosas. Cómo no sabía que ella era infeliz. Cómo no se fue por Billy, se fue por él.

Como dije, ahora estoy llorando. Y mientras escribía mi publicación para Salisbury Steak, lloré al recordar la escena.

No sé si estoy escribiendo esto por Salisbury Steak, o si hice Salisbury Steak por esto, o si no necesariamente tiene que haber una razón lógica para esta publicación. Es solo una ilustración de cuánto amo a Kramer contra Kramer. La película está brillantemente interpretada (Meryl Streep es asombrosamente buena. Dustin Hoffman es la perfección. Justin Henry, que interpreta a Billy, es desgarrador) y retrata el dolor del divorcio de manera muy realista.

Pero también es uno de los millones de ejemplos de por qué me encantan las películas en general. Se quedan en tu memoria y se esconden en tu corazón. Y las escenas, los diálogos y los momentos aparecen cuando menos lo esperas.

Y antes de que te des cuenta, estás llorando por Salisbury Steak.

A continuación, escribiré sobre los postres de cereza y la rapsódica de cera sobre Las brujas de Eastwick.

(Es una broma.)