Entrevista con un vaquero

Interview With Cowboy

Necesito estar en Austin, Texas este fin de semana. Iba a conducir las ocho horas por mi cuenta y encontrarme con Betsy y mi madre allí, pero Marlboro Man no quería que condujera solo hacia el gran y cruel mundo. Así que él y los chicos subieron conmigo esta mañana a las treinta y media y vinieron. Esto significa que puedo terminar de enviar lo último de mi libro de cocina durante el viaje, y también significa que puedo entrevistar a Marlboro Man, que actualmente es mi audiencia cautiva.

* Carcajada malvada. *

la novena voladora

Hola.
Hola.

¿Dónde estamos ahora mismo?
Norte de Texas.

Gracias por llevarme a Austin.
Eres bienvenido.

¿Cómo van las cosas en el rancho ahora mismo?
Realmente bueno.

¿Podría darnos más detalles, por favor? Se agradecerían más de dos palabras. Gracias por su cooperación.
Hemos tenido muchas lluvias buenas esta primavera, los estanques están llenos, la hierba se ve muy bien, está creciendo de verdad. Lo único malo es que estamos un poco atrasados ​​en nuestro trabajo, pero es de esperar que en las próximas dos semanas podamos ponernos al día.

¿En qué estás atrasado?
Todavía tenemos que trabajar muchos de nuestros terneros de primavera. Tenemos todo lo demás bastante arreglado. Probablemente todavía tengamos 1.500 terneros de primavera para trabajar.

¿Por qué estás atrasado en eso?
Un poco debido a la lluvia, y tenemos otras cosas más urgentes que hacer primero. Tenemos que hacer trabajar a los terneros, porque pronto llegaremos a la temporada de heno.

Deberíamos tener un mejor año de heno este año, eso es seguro.
Deberíamos.

¿Podría darnos más detalles, por favor? Se agradecerían más de dos palabras. Gracias por su cooperación.
No quiero quejarme demasiado del heno del año pasado. Tuvimos un par de buenas lluvias a principios de primavera el año pasado, lo que le dio al césped un buen comienzo. Pero la lluvia cesó a principios del verano y el resto del verano fue malo para la hierba. Pero tenemos suerte de tener el heno que tuvimos el año pasado. En este momento, estamos en muy buena forma, pero si vas más al oeste en Oklahoma, se seca bastante rápido. Así que debemos estar agradecidos por lo que hemos tenido y rezar para que esos muchachos lluevan un poco este verano.

¿Cómo llegó nuestro bebé a los nueve años?
No sé. Está creciendo.

No parece que esa noche en que se me escapó la placenta fue hace tanto tiempo.
No, no es así.

El tiempo vuela, ¿no?
Si. Demasiado rápido.

ángel número 455

Pero para confirmar: todavía me veo tan joven y vibrante como cuando comenzamos a tener bebés hace casi dieciséis años, ¿verdad?
(Pausa)

Está tardando demasiado en responder.
(Pausa) Bueno, tú ...

No importa. Tardaste demasiado en responder.
(Sin respuesta.)

Está bien, adelante y responde.
Creo que sigues siendo tan vibrante como entonces.

¿Qué significa vibrante para ti?
Tú eres quien lo dijo. No sé. Dime qué significa vibrante.

¡Pero acabas de decir que era vibrante!
Oh Dios mío.

De acuerdo, estábamos hablando de que nuestro bebé cumplirá nueve años.
Me encanta ver crecer a los niños, pero no estoy preparado para que crezcan tanto.

Yo tampoco. Tomemos otro.
Puedo manejarlo. No sé si puedes.

Por favor elabora. En realidad, no lo hagas.
Bueno, creo que en la línea de tiempo de nuestra vida, los cuatro que tenemos son perfectos.

Si pudieras comer solo un corte de carne por el resto de tu vida, ¿cuál sería?
Rib-eye. Me encanta un buen ojo de bife.

Si pudieras mirar hacia el futuro y predecir cuáles de nuestros hijos elegirán para ser ganaderos, ¿quién crees que sería?
Bryce seguro. Luego Todd. Luego Paige. Luego Alex. Alex está bastante convencido de que quiere salir y ver mundo. Pero me sentí exactamente de la misma manera mientras me dirigía hacia los años universitarios. Por lo general, necesitas ese tiempo para darte cuenta de que quieres volver.

Pero estás de acuerdo con lo que sea que hagan, ¿verdad?
Si. Quizás la mitad de ellos serán ganaderos y la otra mitad serán misioneros.

¿No puedes ser ranchero y misionero al mismo tiempo?
No sé. Buena pregunta.

¿No puede el campo misionero estar en su propio patio trasero?
Bueno, puede. Solo estoy hablando de ir con todo y convertirlo en un esfuerzo de tiempo completo. Es difícil de hacer cuando tienes un trabajo de tiempo completo aparte de eso.

¡Vaya! Esto se está poniendo pesado.
Lo siento.

No vuelvas a hacer eso.
Bueno. ¿Y usted? ¿Qué quieres que hagan los niños cuando crezcan?

Estoy realizando esta entrevista.
(Silencio.)

que significa 411

Entonces, ¿en qué se parecen tú y tu hermano Tim? ¿Como eres diferente?
Una dificil. Crecimos exactamente igual, así que nos gustan muchas de las mismas cosas: comida, películas, estar en casa en el rancho, vivir en el campo. Tenemos muchos de los mismos gustos y disgustos.
Nuestros temperamentos son diferentes. Expreso cosas y él interioriza cosas. Tenemos diferentes fortalezas y debilidades.
Somos lo suficientemente parecidos como para llevarnos muy bien, pero no somos exactamente iguales, por lo que podemos trabajar bien juntos. Nos gusta hacer cosas diferentes, así que no nos pisamos los pies. Lo importante es que podamos trabajar juntos. No tenemos muchos conflictos. Tenemos mucha suerte.

Qué buen punto. Sería increíble si no te llevaras bien.
Una de las mejores cosas de nuestra situación es que entre Tim, papá y yo, siempre tenemos a alguien con quien hablar, con quien rebotar cosas. Hay una caja de resonancia integrada y un equipo de consultoría para que no se desvíe demasiado del rumbo.

En la misma línea: ¿En qué nos parecemos Elle Macpherson y yo? ¿En qué somos diferentes?
(Pausa.)
Bien, veamos…

¡NO IMPORTA! No responda eso.
Apuesto a que no cocina tan bien como tú.

No es un consuelo en absoluto.
Eso fue lo primero que me vino a la mente.

Gracias por llevarme a Austin, cariño.
Eres bienvenido. ¿No te alegra que Bryce y Todd vinieran con nosotros?
(* Sonidos de dos niños pequeños rebotando en sus asientos en la parte trasera de la camioneta y enloqueciendo en una risa maníaca *)

Estoy realizando esta entrevista.
Te voy a entrevistar de camino a casa.

* La entrevista termina abruptamente. *